From 5a93050a06e0691b5b2b802bd4147058541ec197 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: msquare <msquare@notrademark.de>
Date: Tue, 15 Nov 2016 17:41:02 +0100
Subject: [PATCH] localize date rendering for eventconfig info

---
 includes/view/EventConfig_view.php        |   6 +-
 locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 41173 -> 41201 bytes
 locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po | 144 +++++++++++-----------
 3 files changed, 78 insertions(+), 72 deletions(-)

diff --git a/includes/view/EventConfig_view.php b/includes/view/EventConfig_view.php
index 682477ff..7c369bb0 100644
--- a/includes/view/EventConfig_view.php
+++ b/includes/view/EventConfig_view.php
@@ -48,17 +48,17 @@ function EventConfig_info($event_config) {
   
   // Event name, start+end date are set
   if ($event_config['event_name'] != null && $event_config['event_start_date'] != null && $event_config['event_end_date'] != null) {
-    return sprintf(_("%s, from %s to %s"), $event_config['event_name'], date("Y-m-d", $event_config['event_start_date']), date("Y-m-d", $event_config['event_end_date']));
+    return sprintf(_("%s, from %s to %s"), $event_config['event_name'], date("Y-m-d", $event_config['event_start_date']), date(_("Y-m-d"), $event_config['event_end_date']));
   }
   
   // Event name, start date are set
   if ($event_config['event_name'] != null && $event_config['event_start_date'] != null) {
-    return sprintf(_("%s, starting %s"), $event_config['event_name'], date("Y-m-d", $event_config['event_start_date']));
+    return sprintf(_("%s, starting %s"), $event_config['event_name'], date(_("Y-m-d"), $event_config['event_start_date']));
   }
   
   // Event start+end date are set
   if ($event_config['event_start_date'] != null && $event_config['event_end_date'] != null) {
-    return sprintf(_("Event from %s to %s"), date("Y-m-d", $event_config['event_start_date']), date("Y-m-d", $event_config['event_end_date']));
+    return sprintf(_("Event from %s to %s"), date("Y-m-d", $event_config['event_start_date']), date(_("Y-m-d"), $event_config['event_end_date']));
   }
   
   // Only event name is set
diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo
index 8c497cc709379248e4f8b2066b78058b6f931d3c..5b99222242d71a147d4a15b79b2049bbbad996e9 100644
GIT binary patch
delta 9229
zcmYk?d3;Y-{>SnA%|arHNYIFs?6OH>NrhNqsU?KcG6YR*CDhW=N|g31wXajXRH~@y
zU<`xtvrLs}wUkyFEk&!8F?4JlYAdSd_0Bne{PK9*d7jU?_nzf*&bf&`=G(nKH~0E@
z&xZRgarmj?<2X-ZehtUjN_k3*Y8|Ibn&ZS_9@fXv7=rUK4By32+<>vT3mf1Wj7PtQ
z#$;4G`KW%zVUXi^o%s~#(<#Sl_*YEDZPp*L3URe`V;E`xb+9TnKwr$jaBPCLup??<
z{cSu7YZH4h0hgdZ{W~8~Py?S>_n`)I5CicT#^4#$41Y&85R<_mup>rdA!;I}s7%d4
zlHjaEy>}cnk-MmNA7O3!cdBNZhU%d@ZiafW9jd`DNUEFy)C^z1U@W!q3{)n{u{y58
z5ZsIbSb=KibJUWZ#5}x=UUk&8kx5k!YGhqe9ri|bGzgW_F*p_9L}kpkv3aj5Y5);f
z52H~Xx5hB+gmtkW*1!pvh|?RBe?7RK3V+;+PvA~e>W-oY@EhvIz$Rv9by0CLDkCjW
z1IR}|>}@T;P~t+=fXAXHJRUXCNlnOqO$yVfkV{d!bOS1tM^KqKgIep$R-dM3S4UxU
z>T@v}OOdQPf3oq{IGFeWvX7mCS!4z0U_2i1QqX3(YAdQe<v2{%$v};C5NaSJY&;S5
z{OhP0FGn@B8Y?#~YR1P<8M=Ua|2AsIzRgSqLr@v<Mp018qERm-pc;4zmHLjThM&a-
z_&nCe>Gu9IR0n@Sy}tu%;sG0<#&F_m_yImfb^JkgWk$WuS_(?>#~6W!P&2=P>i7z3
zAa`uN5Bb)f2}HdYj+#Jy8^@!TAQSa|k#!U*1Fxc<_hPWl|8xrZR4hWJ_ADv`k5C<i
zv@ofTL<aA~qU!tMGdK*jXSSg-bP}}}ez)~WIc7p#Q3LOV`X2Phb~^u4C?w$?tc91b
z5Fg@7?BCKfa32$homS@fB%)H@4K>q&Sb!r?1Kf+s<Y80>kE1eh9`*cH^s3@61wE*(
zsS#F1)z?6+RbABatdDvw0o7m{YVDh&He+Yh`_G`B>u2kWP#uo2@p#m8ueB!sn(;I$
z^g=mmZQe%>V6}}mp`P1{`m!BFb$r6c7f}Pfg&NpBTkqG#JRfe2L3Nyg>L<Gm`B#Ij
zsL-zMYAr<7kGBs_MZGu!eQ+UafQv8;-$M;(BWkzr#=7`V9F12n2K(lkj!RKX^tzWq
zB!xNnB>oxI@F%DNe2HrKl=UZUM0^)Dprp3ui`fY46L&@pXgF#Um!g(#wv88}2DTC-
z(7Tg@2JkiN#jB`+JVG6#y6w!TxGVAvaVBCq{taXBd(_fAM7>v|z4=n6BPZ7BWaBri
zOEHD|zatazI^R=BrXr{Vzq>ID+33y)<ODf?#uz+<>fm?OOrxGQrzQuZiHD#j@+PL@
zavYBba2)1zbezSw9(6yrlb-iF&L|4{<W8@w;0uO2jz>{nx?io;JJTs~0xE@VZ9Krn
zC74G2+o*x=K@IdY>X<&jBn;}p2E?YAO#jXh3QEa5?1kG=8K|0Pj#US1H|uk#<1_%P
z;BXAUF&Kywu_{ir^|Mi#S%g~i4X6QqhF(=1r=VSX4U_RPsy?}^*@SH|j<^S^<Cn1r
zr{HV&18N|ByP4fxi0WV{2H`8#si@63-}-hp@~>T5PK8{De)u8Q!wOWxr%|WjU#Mex
z12tp6eDhw2wH|6B>8KgEMV+4hsP{*rHfxEE=jW4uHMoq5VBCZn$S%}O51|@3ff~p~
z)Xc6~A6ct+H>r<C?U@u*N4cnWdRvQ7?~g+DGucZ)Yc&rwa~GAOa#V*a?fo_AOS}>F
z+!kBE1C@zAn1}~#{dLqp?x2o!P!BWFdN`c8F=nB+oPy5vVdSgn_&(z}e5{;ysN*;l
z$+oi<bMP_hSmyLJ$L<wOAzqAZ8)pw{2?E&3)iDY=aZV~m<4edvaNfd6I{&9A^rhn2
zXIU3qk1u1~bLJQ=#-_wuupwSVt!;R3lZl2HM%);cxelnz<)Jdr6N7L#rs8<4fh#KO
zS^rHGv_>DHM!X-@&~dDT-(xMjg=#3EkC|aD)KVm&?l(j|-ww5T`(p@}VojWhp|}jy
z-+D>^&UOmg1D{|cJc#`5;oL`MqRAi3A0Dfb<#bM?2AV?JbWEG0I_ilUcp+-948z)3
zjIHnu%)(u$@5>GJDzy#!nbZzK+IAM8&h@`B7K;kZm#hp6iC3Y%gpYA7M)hY$<6P8t
z;ts}RodIT`t?(t{Za5Nmqxx+ykoAwC(0`zLa6CRiTxKmtrE)V)!Nb@XyFPDzIZZ)r
z&cC5PT)$!t#xhDhHxQMXg*IM}t%;9dE(RBo|0oLiMP^NkQK_4NN@WRZX<kRI{S4Ha
zFG6jyckKNY_Wl~wT5qxU_oJ5TE7W_ZQOEThYA;;&QqTbI+Xre7GMlR|Y5?h|j+>$y
z$VJWQX;l5Qn2CipUT9s0dVVdcoeikxw_q?<ppL2cO9~p%8Ptp}p*pyZ8u>$11Jwqb
z25X>pZ*A0jF&Ky`w!SH<<2D$E9Z(tVgAIK60~M2qrw*;$BVK16g~}A6UO0_v@H*<j
zdzgUH!_0@~X-p;_i}AP=6L1&my>qDZeFZhZhnRwXFPJ~iGf)%lgO&gOA4owd8DejY
zL#1jWYB#@$>SzsWbAEw3R_8DV?_w-Q3^$o-Va-K9>N}z`))kf6J{XNdF~Lh=8ihn$
zXKx(A7~-E%9fgiCaU$vq*a<bG30MVJpk}%nHNcG+iTh9;pT(+p8MWp&Q4{nlX8pBW
zYf#Y05>O8`LA}@!wIn@JDIJ1(aRTa#=S6k67@xxp=#P(4?f8#0nXO|@v^GJ#pF5KC
zKZ-(cDwL{^F%b7zk6>NmQ>X#mLe1=V)Y8=9Wi`|iGq5M>IWH<Rb5W;j5oY5?)I=|$
z27YT4`Bw(2y=WS$Z*7W7Sr^p6dZK352enxTpf8TX033@!Sb}PA8fxj5Vlr+-b$9}`
z*RG=`^1w?$Gpse*{PCEHsl)>?9cQ9OzRlKOLniM;j4|KxGSvMYsE&R{y&o~w*dCh_
zk3nVRPZ)yhZ0y}ZK`&O=8<%W+8@2ZJ#+hF-nWzzWM$K$6hGGe7t!JS!wG5T1_fenr
zH5iN)sHOT6tKpBB&Pq8~C}@r9@Eby@%R+6oE~o(%*!mZ3?6vVC+{FDgsHN!rvN<LF
zFqC)_rr{ja%(tVKbho{~4+H7nIZi<%Jc~hi6*ZH4HvSD;5C@Dm_uHdp&;zSu0crrn
zs2PsN9$1E2ileBte~3zb_yn_OVo?A7bW$j2#Kl;ErKs=0H`ZS<iMakNW~n-1An`cV
zj3%KzP-WO2*Vy<!7)~7gs^d(>Xk3n~P!nxEk^DENkVl~*PR5$J4%NYK9EzW#UPvu5
zsceRtd27_}&qvLykBx_-Qa&1$nF*+jme_a-YL84UA^&=CCKbxS0(=5jpk}tsx*OHe
zK2+)tqXuvaHPD|>1H6g#@DZwms8VArs{JI?K(bL2ZB<JCYf$J(MHmjYHzuG)J_~h!
z9;(CTsD?J!`dz32eT8cHq`m(GMi5^^of^MMro;NE=bBivy|&N_wF%o{B=$gcT#Pzy
zlQ0GUh;wi!>ezO8&CGB#>iO|lAE%)P@Bu1wAE5^Rne`ZI$-EaR=ue`Xs0TAAn+}_!
zHeC;l#EG{4E!5Jiwecp5BHm}?b6AV`E^0tQ{M}X;pTxG9jX79~^y_uDQplv@CaS~O
z*G-3cs9&o?u@26_uDBA_;bqhs`oCc|ZzN_Dcfv;a2DZS>_y@d<eXuP{o`COQoX-C)
zE*+n<s26;unqMxhQ1wNqb36@;aT5;0h%){*z*5vwJVXsFfy#Vri;5SZCiqvZhu`6o
zcn_oL)2TJh{6Ua~F~q&GKE8_0aIuXKVLb5_)Xb|-H-F{ES$iX&RA(kO!ELC4{De<q
z)(rc-KrM9{dbJ7WQqb`!x2{Hi;=iMI_YTxr?nQ0VZ!j8vMD2~osM8ZU)5K}0&DRmN
zX`i?8EYxOxAJcIAO!BXe&r>lDuj3!_`B~-zavlAMZ==3s_fZ21o^3jeK!4&Ctb&=S
z=bE85VIJ!HP>33EG3xo*sEI6`P5!mH-lIa9*oNAzpQ2`V2K7O@hlyC7v!@QSP#Nir
zdcL2HC!l6H9W{VusOLAM2L7qNe;5OaFL-UmbyUiH=bFtCg?gbmYJeS39SuZ{yaYpW
zIx6*xQSYxsHM|F_;z3kqj#^LJ`m?A^crV!-*X)g37{HB(sLkg$&otB$HGmGNnHQou
z9*1MG44dN(Ys!4{T^WL{s9%L?cm{i7;DXBUfY<473eFNt;KotZgLkkPV;7o^=c0D~
z8q{&xi8>{hu|Ec|ao8TtP%OZ!xEwparLPSC?FeIW$RcxUrelWg?4Y2vzKGgvk1-hi
z-Zm);L!~eRwTbGZGSmheVP~v?rKr@;vG-jJAzqGZcRlL-Z$|Br!x*fQU9c55Pz_gc
zO-G@q4@D;G+~=b@dI>e)GOXOZr~z-Y?nSNr5!4c%z&s3D%)b$^FSf_u&^v}g?h><G
zH=-K+6hrYeYLi?=AH0b*@iw-_fOkwod8jp>k8SV^)Di|Pb(|M53wgy^g-O_~+<X}e
z%gO&ZDqf>P$Lk7?!W!@LpHXo#>V@jd%!i~IYL^efDOidncn9_VnD@+ab5R*ti!rzr
zmHOitg}-1CR$os3HPW%{lyqE%o$w$gW9SO=pGulz4)H6fHQkKOumUyX+n9?@SDJxN
zKs~nteQ^V7X*Xjv{1CO2pLr>0t&XEM&kq=cm+S+-U~OXG_e}$l7)~5#<EKy^wXx=-
zmZ(3fqp_%rO+szrMX1b_qc){?4Fxr@9@X)OsG04v@k49XRc3%St@W%)r~x)cZOYE5
zjs~M9RE*VeJZi>esQ%tY?&mnGD5&H0s1)r$z4)>93si=Vp=N#>eeh>@WK5dpD|bmu
zlIM<F5tHfvyT@_9b#KND@LX}b$3}Q=yD!A%dcJno#5VPO<bD?$9ebZA^rI#JnQ|kp
ze^8FXYFv-p$hi30|D<$-+BsZTxE^r*=Jtwf>ACDKh|BcscPrvrhWwYOvbZxDce(!Y
z@t%LUDe-Ax7l>z3KNJhNZn!VR$ETd3R6*?sJjdl>3Ij2f>mBNgxb)-eZi#=cyZ+A@
z99oAjQRUpP@>DR_3@-ib=6XQ63RiDiH-frQ$~SGS=ia0IquVQ?v*#!G-Gu0r-S(dH
zy@GNw*Lhp_tzO_~3-J%``GjoGXKrL-w&y#yS7K(!U1}4!I~;x71&Ps#2Pxg7W;)lG
zloxS5=F-n*gLBdSIx*gJ&%Kiv9dgRv+l!~&*alIa3b!@?d%`Vf5FdG#+DW{17!RRV
zdI#5k+$9a7(?6tEyY~P8_-hl`pH|qIXY{kjJ>Q^Z_#qp$QH`p7+>E5S$n8{L=hD|G
z5I^DSK>2%jWKy@V&xu-bMd$^7zHs*^b%^|hn(;(`;o|#L`9b<Ge&fa_=Xx%=gOlUK
zj`NIu^0~Tm{pv1B&h%V!_a|q@?%>`;>ORFgsGkFr?_(hzacie!`ro2-(#=a5>iL(u
zF(u94kLewC&!j{JKID#mK6X8+5h2Hj_<B|T>~s@T2YCMNmZe68ZKJ*xwL?&!!hKse
wrhd@SFMUk<u&v$uwy5Tpos-qbojW+8vat342FGXl56c*nQLy#+5>L?o0Mm`yBme*a

delta 9201
zcmYk?dwkDz|HtvqcMRLi%*@Q#>AUmHHfN(v$Z_aeMU!EKG3P^w%a<-W)rEY>dFc}B
ziq&-~b16kB;?hY&q>?D*OgUZZ_jvC8{^PgX?bH4JdVdb@_xtreY<26}KEKL+e!g$(
zRbT1w<L~D<jj>Bz$Js%7Osr}hr)|39#A7>*#(@}&GcgnwVF<3nID8$G@CbVGrnO;H
z^PLW;b_QdR<M^Ce6ll{~h=I5U)9@ARXIO*yuGN!aI#3I1Qr`fpVKmmmc&v}DP#x=O
z;{g~>JRTG9S@frU=bsexfj6yhp*pe)1MowP#UrQ@UPgVOZZpSeh^;UZ`=AC=g38nk
zWbn>v)O-6;138cS?j;PTediVheJD87G@OKbFdOy3wn(a+9;gvMhPAQ8##2$5Scr9S
z83yA^SPQqKzOxfGWe2baevLjg<jpdvN<;N52i0H~R6`G=Qd)#_a1ttGH!uWmp*m1A
z+i{v;2&&->RD-Rt5q8JAI1CeUN;dh|gKMeq$4%G(UqhvCFRB9<Q7_&>jV!Rai5sFa
zl8Wj;2ds`=tUXX2?1Sp?Ak=_|q6RvuIr$HxFqsOu0JYlJp;GxCDicRgQ}ng<I(mtN
zS};ABi78luWYu}W#{00C_!ngTI{7Uf=K-97dcVR)L5t;-t+<N}(ur<mdipS`BmHeW
z0`>e@)QF!)eP{(%En3uwKSX8hDC+$mQ6s*A%HVxeMtni7P0B)0FVshUAQ6@NR;Ukm
z!X)gC;W)+KUyN#C73%#h7={%#K8*E<zrlat6;#8^+f-%L=e$TkDSiVZ@Ez0~9Yr;K
z64jA&w*ES5&D=q~=STiE=XFqV7-|Y)Q1AD(4nSpKIO_TFSX=vl3Wa<s=Au&jDJlb(
zP#?UHN_9XxRx*a7>bqlKd=#~2UO{E(0BS8<w)GJ?W<WWpjz5Sx4|?K*+W%uHBx5<&
z$747Mf5kHF+1`BM0wxe&MQxw(4kqR8Q6tUALhO&~;J;9r+=I&CepCj&Ks|p7eX2N5
zK@VO<_3##|UQ1PT6^PoNbx_aMM}05~HTNl~47EYMpND#`yRGkwYOueJhoYVv{Q&vb
zh$mB_7Z#%CW+|!zD{NebdTtYH_3lD7{IQKIQ5`*t>ex@V{-)J0*SuF3)o?Vbo#b5d
zuMak*LaR2%+6PrX)IK-?_2N|Y!`Y|~&c#rC4%MLzsMWp=8{zvn22WxvcFQvjm!PI-
ztdBw@g&EiwUDSu)M0H>{>ca=E$1#ieJgP$x9nFaui_yewP#x-rTEr!&she)&*{F^!
z!3gxdMnN6ehkEf8sw0;$69XSKM{y2vW;i1-1J`3L9zspcuc-H&PUfU+g6vSIwT;JF
z7ho#&8<BzdoI?~+sJMrms!l>@$6<jx{jnXo7>h?x4O~WzG^mT&HE9?_T!0$LBuvBS
zaS~SGcuaeU^@M9t_cOcdd7tA9pr9jnN>v3X7-~E2MV)j%TmQf);`-f83bRmgFB^}<
zbmC`F9W6(7^f2mV`~{Qo9yUX7cLq-TP5}j_WG4OvH={Ce3u|JF9>(_8&ZzCw3u|CM
ztc67wfFn@vO|bRTQJI;Gn)7w24(&jnD)v*TI-@a#_zJ4NVNbINvoM}G7u9ev4#qL~
zH2xRWk#4=r>h6PT;1LYMC#@4ui*c6qnO@{yt8^h1ay3@RSFs6hM}7D(YBzj|+NR&5
zMtl?X-hFFuz8Odp)QGcCyQe4W{X*1Y9cklP`Q%?8Tueo6EJJ<pb<{}TL4Dw3R7WaN
zBm2gB$@&KdP#@CUteHquLz$@Wbg}kDy*~iePN|QA=4vKt<bOk@Xd$Y>CHDSGtVX;6
z_1w$0ehVrS<(P;Sw*E9~@t#9%>wBny2KQloU>vqY-$Dx7*L#rD(z$^gR!(+bvmGZO
z*>yHy4qicR%e05hwtEs&iRU59#wkawrQ28sgILk*IHwWD;1Fa3ICF4@_WwZ&{i*0w
z;5gH8El$LGkC<&V4_gqwj7_l;HMf3`noKmtP~tdL=31aK*AA6|ju?dfFb#)dUHp4h
zJ@a2iL38v^RFB_AeP};6#6wsg&!Rqb8#Th}kC_fcpzb$DJ)ezQyge}(OE3(d!Vp}H
zYHzKieP=TTt${Z&3wI%Zb2t}JnTYRa{_t3VOrvuc)zL`Orfr&nYN#V>jr75AEWi#}
zf-P|~>RdUA%4mbf$-h$ClLFs#rlI!prx=Gl3e5>tii3z3qfWdFI1c>>@H-r*pw5Ty
z(2IUgm<}f41madW3b&vdt~=0lyvso5Un3bvMFT9gK7&f(8k~g{n2jxq%rB)8s73iA
z>cIK|b1;Zr>bb6{j7+!je0+d-7v|yb7=^6|lYh-c!C;fRBGlX$qo!meYR<=_w%ttB
z;+kXcFR=HQqULy=z5fPkU^`LoeT3Skhfr(aD5?WzefEJrv1(BbF&&6NHQWUCfmGCp
znxX1DU?z6A@pS7v)bq<w16hfBejV1vt*Cb1LUqV@fPzN!IjVu<sGgrgec&eQgLhGx
z`V;kHV6i#z!cg^1P|u~HwqpirG3H^CpW}4KWa81o%o<sawBvJjQqT(@p^nhws0Ytr
z0tP&34wz=BxqckII2RLeGwQuVsD1qvs)Oe+6)$5FHXLpSnui)#SFHN`Ki}RcM5Ss7
zYBi5RHMA79ICr47)gg?<?=cQNBg_ZA)>N!ceI_b1Em4`x!x-$12{;xLeH5148@n);
z_ynq<J2nm(X->W@)QF0(1};F2bP1}1t1uGFQ4Jr&ns^j7=ciBuyo_3`chRSw)hRI#
zG)BFciJFoeR7&$vFBYLrx>2YGXX7Kd68-T4s-Y{W#pXB47-DUVdOsCMW9}&CU#WVH
ziU2IP?!rdIAD}vP8a1+?QB&i`+xk!<Hp3j$bE8n1nS$D0GqDY>LJjmYRL4)FGH`P=
z`PYYPl^UC1P2%RLj^&_6mWSFE4`DTY6l>w*7=*>B4~|7m-CRt;Rj3B{qB3$EHIN@s
z1N_5BA)P|x81vidA<Q72fa-aftv`kg-tmkzXL%{={zg<oCooO-#~GVq3*!E$j68?I
zxZK7YQSbS-+8dwSif>VKUvs=Uqa#s0&PI)_7lvRlYOW`uGBppCsYMupOR+X?MP>Lc
z48%_`1HVG1$mjU+8$zjzMlH7Hs19_t^^e(jl#OR%Iro>MrXqKu*)^Rogm@S#qmxl1
ze+f0ETkQRE3?P0FtM>mv3PDs<qDFGY#^<pe@pT(Fon%JP7VA*o8P$OT)Cl`wA1p;p
z#ctHxpF^eof2cJRINAJ#6^0?&{{<8ZaVRF@yVf5tnYh*zGgn!to)@A<Gz@h>m0~Ac
zYU3}l9`Wxu2Lq<^uWPs%HPGaz%x}pSSoQmVIE657EJro41&86As2A!_GpUS4jXW7O
zlGdn^<=MD5D&_r9nJGeLwAjWYP-|o~>bVKin19XLG%6b40@TRLtXohGm7^9<1*!ud
zpgQ^ms)MJn3I2p?z<;_i2=)C?R7c`a15LuZm@}RHhf?TeZxo?=KG8lf71iK;)Q48u
z`pu{g?L>WepS}MvMi3uE?V8J|25ZeQ&o#EjS(AJev`x}665FDBR)E@W!!Q+R;3C|F
z+P4``n-TUyJwFhmaV)9>&!aN;3aaDVt$R>Yb_Deok?#}*Js3IDG#HOsbZs#bhuHe3
zQB$+b#;Y-kxZK8vus-qks1E&xjj#rPzjeeo%)z0khBsiQ_WvmgYB1=prok4dU#q>b
zA&$qMxDcc8C@Q5_uqjrXZBD{0%pxwqcDM%n;Zb}H)0pZ6oP+uuvKhU!?;PaP3m5H;
zq&a3=^+4_8u~>quaR_?m^6&UK6g3s+P#vp7Wj>~%;%UeT9T%J6hu9d;U=02tY14`R
zn>oR9F`9TVw#L~uejB~SU!g{R8?&+YJYz0q5KqA7ScdAz7uW@(pS9-&YN|_7YhVic
zw0)kTAeW#&u0^fxji|YN9koc`MfLm>)Y`a!+CA0gn>ZY`_%cz8wwsM7q89TaOvjf{
z?H!&^{>M`|PQ_B}w!j<=$FVx`x2TisEUH7lqZ;%qG#w4Y8pM&P=VDQdumuKScT|T9
z&>ttE1~MJBww_%`{*{U{DzsX+p+<H9bs(L=M7)h^Aeud>jAWyp?_}d5)Ck9+Ixr9Q
z{2Elpx7qs@7(jf)#>agWl(I{x#o@o$ybzD-VFs$9uBe_DV+f8zWnwn!{bi^Rzlt^S
z->A&&w(hg_2T_^$+}8V!*&C;^7B|kJ7T;xCpZJ{VKn7~$-BAq};y5hDws_JS_Pp8O
z`PhN_#h8u<@L{}xItRM^y-J_sqmV$wZq$R{VF?B;F%3^at@@>??X(HCOOE0IypAjj
zr#B0z5G!##W-im|!hf7XohSJ(nB6iCn-Ooss{j7?83ir23s@U3qf&Gal|s*QvxsV;
zGL(W@n2mLDC@S@n?ft)EF!6lUcUPeH{~FX9sX(=JM6r5!l7c>b6}4LLpw>d9YxaF>
zR6_$$i?bA~Rxj#9W!BeGbH58Ug?q6F-ojV#!4>B3g!4F-ICUi%(rR5rK_A?PT3jEY
zA68-*p1_WH5j$bVi)L;oU@q}?)YM(XQf#=2-;_8Hld;iib0T)a@x+5ryXw=`%+P2G
zH>qII&fqoXh3l9~+-R*?-Cb}N@j#r0U!y+omvv^FO+#g3F~;I5RLXZ@6duFDcpcTz
z0v1RH&R$RcyHeOjMGD@)_SkrXS*4Go=F-L1_%dq5Com5q%1lT5qn?|K)o>|lN?i=Z
z^{6S_id9pDS~Gin6oM!mvJV`?aN?g(AGnY8u*OR!jzl#SZ_PqYQ7)>X0@Qg>gj&2)
zQJI;AT8xWO?=L~M>swDjBYV|Wd}sX?)x%p>&qfmmp*k3jT8!zah8{vapO1C0A8N$I
zQ4KzYx<3!q@DgNzY0g>-y0OW+9hIUA)X3jQEyge18L{b}!|vwTWY10aNNlG6eGk7A
zT~FK-o(pbKT!iO_J2fuP^SS$WTno>C+zW9rakqIwKj~bTC}(k1P>#YtuK&5I@!s%H
zDP5&@5!WwVce(Dl#qsSuKf4>^Gd=s=Bk}EnFY{DO?##s9Zn)R$+3B|PricDOyny;)
zSjct7o$B?benV*wwIlI6E)8KIrg5=Ls#YU7e(pZ+Bfa%MU${h^I8|f+g{NwBJ<Fw^
zce(CRuEF)Fts6;Q2<59b)^qD9f9n<}bn~2dUrUHdeaGHY!Z%P(;riazRq6$P{zZJs
zy_V3%^MRY1*v50hEl$h~{*BrM?v6l@yCE?q@c^Y;)Xd}hgz^hqe{kvN4TJNednVEA
z`Q7zTiU~e$@9o8tZgx_X=Uulq|EzRJC3z!HQ#*sV{)>lEGrg1RCwFsFOhyH@TDAZG
zr@9t_{po<&JfojI?zN=$^$yu6mzwvu{`9!H$?=hIQGJn1r%?dD&()do*Y1quUZEcm
zb>Py5(a%A*GP!f)HEJdiZRO%zsye~0;1_OoN}lJOJ2Ax@dX#7Mlh4(g>z2DYCDZe(
zTbYs>_cr&QqHZ7lhWh!K@*Nz6N8H5JO#kbYj=6=Y!#ro)J*nyb)fnDq?xobIfV<q$
z&wFlYT14=dM4VbxKfBykX-|00x-X<fg{nel_fYQZDEx58p0s~7-7&m>o51R=a$2@^
UHx?&U6?Pmf_O{$~ZDr8^0qmd4IsgCw

diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
index d7d24c87..0c810ee1 100644
--- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1,8 +1,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-15 15:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-15 15:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-11-15 17:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-15 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ansehen"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:94
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:55
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:66
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:81
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:89
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:273
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:328
 msgid "edit"
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "bearbeiten"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:226
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:177
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:37
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:51
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:42
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:56
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:17
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:120
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:45
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "bearbeiten"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:16
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:56
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:67
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:82
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:90
 msgid "delete"
 msgstr "löschen"
 
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Schichttyp"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:166
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:175
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:320
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:88
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:96
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
@@ -252,14 +252,14 @@ msgstr "Ende:"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:141
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:270
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:334
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:114
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:122
 msgid "Needed angels"
 msgstr "Benötigte Engel"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:143
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:54
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:35
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:35
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:40
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:157
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:272
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:44
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "Tag"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:163
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:172
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:324
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:92
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:100
 msgid "Start"
 msgstr "Beginn"
 
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "Beginn"
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:164
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:173
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:325
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:100
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:108
 msgid "End"
 msgstr "Ende"
 
@@ -1192,45 +1192,45 @@ msgstr "News-Eintrag gelöscht."
 msgid "Answer questions"
 msgstr "Fragen beantworten"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:14
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:18
 msgid "There are unanswered questions!"
 msgstr "Es gibt unbeantwortete Fragen!"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:56
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:61
 msgid "Unanswered questions"
 msgstr "Unbeantwortete Fragen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:58
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:65
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:63
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:70
 msgid "From"
 msgstr "Von"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:59
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:66
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:64
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:71
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:19
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:24
 msgid "Question"
 msgstr "Frage"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:60
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:68
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:65
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:73
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:26
 msgid "Answer"
 msgstr "Antwort"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:63
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:68
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:22
 msgid "Answered questions"
 msgstr "Beantwortete Fragen"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:67
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:72
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:25
 msgid "Answered by"
 msgstr "Antwort von"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:4
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:166
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:196
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:170
 msgid "Rooms"
 msgstr "Räume"
 
@@ -1836,48 +1836,11 @@ msgstr "Alle"
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:36
-msgid ""
-"Please enter your planned date of departure on your settings page to give us "
-"a feeling for teardown capacities."
-msgstr ""
-"Bitte gib Dein geplantes Abreisedatum an, damit wir ein Gefühl für die Abbau-"
-"Planung bekommen."
-
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:45
-#, php-format
-msgid ""
-"You freeloaded at least %s shifts. Shift signup is locked. Please go to "
-"heavens desk to be unlocked again."
-msgstr ""
-"Du hast mindestens %s Schichten geschwänzt. Schicht-Registrierung ist "
-"gesperrt. Bitte gehe zum Himmelsschreibtisch um wieder entsperrt zu werden."
-
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:52
-msgid ""
-"You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel "
-"badge and/or tell them that you arrived already."
-msgstr ""
-"Du bist nicht als angekommen markiert. Bitte gehe zur Himmelsverwaltung, "
-"hole Dein Badge ab und/oder erkläre ihnen, dass Du bereits angekommen bist."
-
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:58
-msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!"
-msgstr "Bitte eine T-Shirt-Größe auswählen"
-
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:64
-msgid ""
-"You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have "
-"a DECT phone, just enter \"-\"."
-msgstr ""
-"Bitte eine DECT-Telefonnummer in den Einstellungen eingeben. Wenn du noch "
-"keine Nummer hast, bitte einfach \"-\" angeben."
-
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:165
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:139
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:187
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:161
 msgid "Manage rooms"
 msgstr "Verwalte Räume"
 
@@ -1936,7 +1899,7 @@ msgstr ""
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:61
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:192
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:37
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:118
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:126
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -2091,6 +2054,12 @@ msgstr "Abbau endet in %c"
 msgid "%s, from %s to %s"
 msgstr "%s, von %s bis %s"
 
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:51
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:56
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:61
+msgid "Y-m-d"
+msgstr "d.m.Y"
+
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/EventConfig_view.php:56
 #, php-format
 msgid "%s, starting %s"
@@ -2181,7 +2150,7 @@ msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
 msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:118
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:23
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:24
 msgid "Sign up"
 msgstr "Eintragen"
 
@@ -2190,7 +2159,7 @@ msgid "ended"
 msgstr "vorbei"
 
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:132
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:25
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:26
 #, php-format
 msgid "Become %s"
 msgstr "Werde ein %s"
@@ -2255,25 +2224,25 @@ msgstr "für Team %s"
 msgid "New shifttype"
 msgstr "Neuer Schichttyp"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:6
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:7
 #, php-format
 msgid "created at %s by %s"
 msgstr "erstellt am %s von %s"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:9
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:10
 #, php-format
 msgid "edited at %s by %s"
 msgstr "bearbeitet am %s von %s"
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:78
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:86
 msgid "This shift collides with one of your shifts."
 msgstr "Diese Schicht kollidiert mit deinen Schichten."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:79
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:87
 msgid "You are signed up for this shift."
 msgstr "Du bist für diese Schicht eingetragen."
 
-#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:108
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:116
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:343
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
@@ -2593,6 +2562,43 @@ msgstr "Wiederherstellen"
 msgid "Please enter a new password."
 msgstr "Gib bitte ein neues Passwort ein."
 
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:422
+msgid ""
+"Please enter your planned date of departure on your settings page to give us "
+"a feeling for teardown capacities."
+msgstr ""
+"Bitte gib Dein geplantes Abreisedatum an, damit wir ein Gefühl für die Abbau-"
+"Planung bekommen."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:432
+#, php-format
+msgid ""
+"You freeloaded at least %s shifts. Shift signup is locked. Please go to "
+"heavens desk to be unlocked again."
+msgstr ""
+"Du hast mindestens %s Schichten geschwänzt. Schicht-Registrierung ist "
+"gesperrt. Bitte gehe zum Himmelsschreibtisch um wieder entsperrt zu werden."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:443
+msgid ""
+"You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel "
+"badge and/or tell them that you arrived already."
+msgstr ""
+"Du bist nicht als angekommen markiert. Bitte gehe zur Himmelsverwaltung, "
+"hole Dein Badge ab und/oder erkläre ihnen, dass Du bereits angekommen bist."
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:453
+msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!"
+msgstr "Bitte eine T-Shirt-Größe auswählen"
+
+#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:463
+msgid ""
+"You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have "
+"a DECT phone, just enter \"-\"."
+msgstr ""
+"Bitte eine DECT-Telefonnummer in den Einstellungen eingeben. Wenn du noch "
+"keine Nummer hast, bitte einfach \"-\" angeben."
+
 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:155
 msgid "No Access"
 msgstr "Kein Zugriff"