From ac086614fd65e12e30edda8c8421cada68ec657d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Philip=20H=C3=A4usler?= Date: Sun, 12 Jul 2015 15:07:10 +0200 Subject: [PATCH] update german translation --- locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo | Bin 32340 -> 32989 bytes locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po | 21 ++++++++------------- 2 files changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.mo index 4b1511ef3ec4e1470c514d246d60a64c4b3895f3..9e41f8182759993dea85c9fd242d1ecd567913ee 100644 GIT binary patch delta 9622 zcmYk?34D!L{>Skrs|2w{#NJCJk`PLeAeIpOPVMU@Hzcx<#ICNTl-jGdu~xOVR%>px zqpen_hB9MXhAOS4rq!XUrPiUH|L1$p@%npS{pEemdCqh8=SkX`(~ko#%n9^ftPs4~ z;d(2;ajN4B5ss4{=r}j3s?>3Qjd7gXcnfP{#X62t3zIPp`y;oUnbxhS`iD{N{fLPe z9BXWdq2z}cy^fm%eLCZ?1Wv{voQ0KeE|$gh7=^n~9e;u$cokLuhV@r0N&XIo>o^lhRH5J{EQi}sGu@AR;53HfJye6gqXtr|$nqB>}VYNr)y zr4C{VJb^Xv42I!vsP-PCcDGCd vX60DNb0#$Jos^M(Zh$mqP&P8p>Lac{d?ESx^ z+W8tak!v=8A2stZ4uA$!4TCYp8lT9xHR2=+w1=%Q64R~yQHLoT%it2!z&4JXm87Wg|dNhg(2HbgfnzY^=?2iOLGtjD_P!Mc=c&%2@WIoJr7p_crRy?+!nldD(~ zZ=xpf5VZo~NoJr`F`Rq?YGTQ#nWvzhPeawu@RCpi{joH9a2pn)9*k;WW?BVHk#CIA z*cvsk0jPltM?F8zmQO;}pNZ;tq0KKvt;l-RbKYY%aT+z^OQ;8~p&Go2-SH7>pq+VI z<%3Wic(55x#9p`)wPg=54y!$DmcAXTd^~F4%aF6?bykzmYql9H;vw9OXHXT3*@rqf z19eEZVmUm5n!#Bdj8{+tN^5MM>x>#`FVw__q3UPZ{6q}ZdozQCPW@baV=-#!SEEk- zdelI+U>SS^wTJsr&mFY)kJ$1PsE*Fq{AERPAD&wGZ-u4i>QfgY{vTQ zLvnzE6g-8>mn0)&Fagt$^XOzD+vlvsx_BHlv)h=6rBjV5sPfUsxpZdQ{9e>^pJNpM z>a~f`=DaEtR7ZWAQ*FKq7q zoo4nv5&0f?om3L)a43$%ES!!br`py z+S`FT^m{Q<@Bc?6G{Y}Z51vDf^crerk5PxSQfu>IEb0&?qYhtZ)N}n&6Y-$xPe66( zMGbs`b**(LhU@)5Ktg-`8LHuPsD^G@AEK5#xQ&@fY1E9%qdJI2-LHxIKE$DBoM_7% zq9&MvvDg;%d=`53U@i#_pcu38CFE6gZedf5YimyZFnosma@1jZ8=u2-s1<9FZf2g2 z9mw}a)n9|1@I9P?f8Z3H-j4O3NaA)omJ>7Eo8QmtP)q+e)J!g+-v94WBfp25`D4_; zgEGvSsDe6dv8XNRjjBHqwXz+`4;UWmNu&I;6ok0GBLr=_=}8EGL#Q!od0I@euVDb!n((AoTU-HtWMAHfm$1LmVQqYHoSkno{?KiBMP z{sKzJc=8_9QZB=6+=S||L^m_wmZ| zf9Gd=;~wgiKSHfUL{CmKzlY0XUGgct&DM-W<>z4?+=F@@zeFwhe=!DQ`k4EjQ1^2& z4%eUtdJw(-r6!@79Je>lqL%0)>QG)s?QLLR^ZUIDs)H7&=SNsGQ8Uaz&9DF?a60Nc zun;xiofwNJ`tttk#%~n3FtVRH?M+bmuBefZM~!$jYNe zYp97l#z+j~Yo!5IN7YY!j`c53qA3OCuoLQmL0AzpQ5{V~+Hh8&X8b*B#jacLV-ES? z{^qx2fpr>IrFpY=9X^Q`CslQ7h03^|lN^{^oEB z?ful@Y9ijMBy>t$s6*Ef)j%>vVJFm~8jh840s2op zY9_l;Gdzs-@DkR?QiIH&T&b8sJ_{3ZGd96v*qr{IKS-#9)WN2L+qwjkDSsa|^Pf=l zZlhMD+7PpK2^dYjC04K9m-Xx8Lz`|+>Fus{lAlhW^@R(WG8ShUO}zM z%Aw{ku0}QZ9%`mXPy@S-TH1&9e!wu(L3z|!s)iasU7N3u&B>=KPybFK3GMkT)K)A) zb-WHWppDoQ_o24H8Ey`1G-@T{kv|cfX2{|=lTfeM7uLI|??p8}{93{Gs1?XX|L_0F zB=kPdLcKQIa3k(V&7ki{^X(pi+S?VVGjb5s&`BJF-=ONZ8D&i7a`fHzPByN5L} z&~4gvxxFS4M}hXXK577Is2QfCz6*$V$eHGCFzcz#9=AS%<8H$-hg2h>b^*z!TxmV7?8z_+m# zUdM(Q?=kHR!diO&3rSSw#w*wr-@1e_#+%bx(pm{aD6fqrF&?$2$*8lDff{%p z)FGXSn)y7N--7kX??eCLLv8I{^y)^bT+?9+7Lad`%h89S%IBHG*%kGD=!F`{XjF%J zr~!IW_2;ANEkS+2wqQ8Ei>miAmd3+*tiSgDBn1(89joF4)O#M8Z@y%Ss0MqZW2Q|W6EQ`}n4J|@# z)hg6XH(0mX@?EGI?z83Z+wzZ5TYChX;TJX^>YZR3EQ{(m8X26^7*p|8>v_~xMNTw- zLbXBVGm-P?tUx{g5dCjWp?%#@hjtJS!6~>1PoX~X-eE<033(73;k07&hsYk(`+gpS z@eXQ59-?L#I?1d+Y1HA1M9nZ6pT#uPmgb?JpMhHP*{DzOCX7ATOitZ$fqw-x4|}3nbE-IX-=Dv-t@W zzCn63j=)FQ8J7^X30-xpl}Rrk+SvSJoIrF}C9cc>_J6EN`+t7$RQgGB4iCIc?4h6z z@jCI4I8W$0N>t;1C1QiW#QaC82=ZUrd==F8>KaD0oS&*F;=~9f+Z%OWAVWOVLDm2izFT}+fC;>gcLU0rbq@v+JJ|JSazq_5fh-!YS@L7i^6#+G-% z6s2uDO0KZ!Gurx z{6~vEwvLMaWXluqCCa_4`SCpQ5(O=Aw5{-jO_beulELZZb-h8XB>o^861wIa{NMTk z)LU!os(2((pZqVFV9R5*|5tVQscR$YJH#3)g%YJnx5U;ML(C=pXAB~AB@+!Ot3uTG zmze*Etz;rG$CmZvem7z)v5K-te>v;lfP}vFw~4LXe1L<9C)X6po?Jt1q7jy$ygIRj z^f;n15pC;MM*Tl3bZx}m#BiH8rTlTKg!aFKz0vHc3eP;L^^{FW@33{gBR!djAzzc2 zWb6H4T~FC!n_h}8@3%XK)aA}&jH`C`-Rf)E zZ%&z-J+sG*V;=cqJ>v`V@;v#j_)Z>;x7bYOL-+Ea_;%UF418?%Xjg_OJKr_dRG_=` z{PC0W87UK+l;?8$I(a$<`0}#OhJ_O;Ht~{^?i*BItHz(U0l^Sr7)?~ Js&&tQ^nbx&br%2t delta 9177 zcmZwMd03WJ8prX&CLoIfBCddL;xv!XFDx#E%sHvf;*h{%(rlz>2mRmEK z#$@lPV_BwUO^cJ3j@n>hla>`uQ<+v~^ZmWg@w)nBo@;JC_c_mY)(3JfJ?ee-wwLSE zaNiAvV~>|H%`iK}m`>itjBTP?V-n+xX^BY~jRUa-PQ!Ryh5XO_)p`MS{cY6qVpRjxMu>gm;=9=#N$CgNLvozJm4e3`XK*)QfMTA4a!!u5V>c#JbeC#X#(W zvDgFE@QKK+W(hVjE@SqRG^XMN*2ij8Pis*(1oJkvxE<<&X{d&D$3{33^}-og2j`=n zQ-MLa7Q=Bn2IEVpj=qMWyx*K83Ba?c8!urPUdMiD5}XJ3M?G*D>b`NPk-3EaSc}c^ z2I_eciOzGHp=Prk>iPYUzL_!T3LvQ<(Sui@TDSrIa2IL{p2uW7X3u|vdeAM@)CDFv ztKz&;7e3b>hP4h7>epa zW7G&Fp&Hs11F;{fXCqKOABDPqEb97V)cs``j7wc4yGYidZcIyYdYXwrl!s#!jz=|Y zE~+7mP!D+A)^9*vzYX=`=WY2#)QB8G-FMCUBdWo!-$`^sU_0l5p*WCoQ&dZ**!qW2 zFIbA{xE6=t-%(T6h_|p_O%`e@CZg(Bq8eU>0eBF#t6s+jTE{gc&rop#b>aH<&i>qr zTBUEGhVCk=2RE?*y_qjHXe{c!DX0;diRxK7>iT82ycTucR#ZcFdFq+}eIy$CgQ!)1 z1a;vt48^xmb9fGQ<0X6ks;#d@z37H5n~u(P0Z0!`80vZPsF6-VHL#<~+Q-=>y08a^ z;Jv697o!?B2i3EA_WTm-I_nNp!>Uj(IBe^WqIT7L)=zEy_o(YkC%gasNW3YBqFNS) zVb~P)4NpNes6U2d0hVGZ#^OcP1AjqH$?vG=1a)>g6p6Y&&e{>x;2xcse|=#3Q=$D> zgnDrW*28t^`4FK-;Ca+;IEXA4a|)C3H%!AMez2ZRAvVBOs1EExeLs$27rbE0_0t)D zok(IyCt)74zDy}HN@hDI;AzzFh+EhO!+DCz-H>TFqilHv>iXRniSJu4V^hjEtq~c{ z`BWE)zRkT+EuDZGiAAVYzYW#H7f}zsi0#lT)7fV2Q4KG^VYnEx@EmHJki!RsJTzKW}{x5XC01ObQ4hzoQ!I~42-~XR1cp* z-M0nR(7mXR9mP=n9{neY7RwdXBKrk(gMT-t2T`ci+YMWphj{UYVONW z&s~Wci5=E`sF6N|p8fwiiF*1b>ILuG3r?f<{{>V}t8M*dRL`zqYy2K{f1@1d!O^G& z#Nz{)jcgFJ8(H|~0%~!Gc4z)$NP3XuV-aeI4xxJdF80O?7=zKd{OZIUT!_nX9(wm+ zec%FQ>zi+}Eym_K4IhNs*27T^Ek<>;B#-e|OJ`A`xnGW2RF$X(ypFoz6ly3x#zy#+ zEqnEJ?rVr@cuUmWrlCe`2V2-u4=5`pyui)WapVX zsGfG|<@^@hi)v^MM&W-@i_o88^T9||2OA^H%A}&Eq7>N(W~YlpLv{(ukFxF^=+IFcCjSHSji0#h`x9`^r!acI_q61;?== zp0<98dcYlIE1QJ=&X;Z?vfj*kWLcPxuqlQQaC+Ph{U~=tf6PE%%tg(4Z(BbQgLuEm zwAqDLIZRU%^%w zGK5bz?>8MuG}L2JbGH>g&M+`p-#i%F_>~&RDC7}VJ>QJ2co957-MlE z>iOGH9eV>^O5P?>4?jTl@C<4ssxbz?Mm4DJFz17limD%pu~>#$RVodYS1I7>z~9h+=RMrFKVA3M7`iW z9D$cn9ZaL3k;=jn?2Ccu9>Mr4d5wxD_zvm?pQAn`wb&B<^PLy8!FH6pqpq8QYQTI{ z1DB$DT#4EhPh%H6WY1qmHSjh@V1#R=^WX$)Hfkh>p{Aq&)r0XEip8i!HV5^9c^HW+ zQEO-?dPV@%8KGYL`~Inj6xTxL7OmA`~Lt*Ju2Qo_4quh$JMB*`5blQx2PWZ z7C0johEZ23XVq+D*x zhfs5V0yPzH|@T z8tUb!5qJsJ@>fv%_XLLHRosR@qdKs0ob!p^g__&5s5RonFAO~=5+`8{>iWg#(wwa! zQI9sF_UUt|7FXHwQPg!OQ9b?uHBzT-`5bD>E~2jc3^f8*Q4Rmi>R0GIKLjcMqZ(P=V^byaR6~#2`ZrMTIfJ^t#@2sV z=yF=(HNkmcFzSLZ)S_#FjWHATq7kSUPqvm?XQ3A7T-5c8QM+n8s$uUVtKC%N3j7{D zyUA7L^zb>aj9XaS*Bpi?9W5!bW%m`{PI06q^@2Ba(?)Y=f{1F2GED+4?QUQI5ag z>2ZJ5{c~`j_Wv4NQH^TAE!5m6KH&TpQ6G$4f~u%q^W=oIH)JbGX+POL_M{1^l9U#La-h4nl1qkJ1RwBA#lsS81^foN2N zlTnLt0IJ91YCa^iK!BtpCKtF+;4=MRj&=u7=P z)CiQLdb9%7<29&7wh`5VL)adVVF-SQy8jMpgni~XyDAnnB{`_)y7FyB5w@ga9_oQl zqh7EZ^?)}~+p7k(J$)Z?z7s7`t2-O@z|q$GQByP<`{4rIgKuFTPA&7S8JF2lqB%c~ z_3#t)#;-8~YcUtS<~ld#VK(KZn1d%UMd#=7s~b~s18&6x?C`MDzyf3zOc}C~%oSXx zu^&3$x$xhZ#EGB5nk}YIzP7n)6}kg*rA9-E5&Nd9S-C$Tt!?x>Khwo(@LW^RFGs zSrVRKvrYbR&sCk^s3Nx6`V*eLN5w0|6I3q8H;HeFft1xs9Sg}dLU)hxlwY<5cChD| zVAbN&{Ojn_}~uIp#Ze?$v<1mV&ayN8SV+Xt@21fn_7l5?LCI+jtsj`i^)oT^HW zX~Z&5=KM&rd1rji=4>p_@eKF+5*frls0s0+|2-)jr0^<{O5_rwsk?$ha1Opiv?V?z z?j!hyc>XwP&G`m|j!nb?Vzw=JB2Oj%7sg=>mfLfWk)I+w^r%>VLp?$focdPmw=E_6_kn(U|y^xQEc8Ew+~U53!SL?;brMA8s<)wty zpBY2tMRXI{l809=CO0U_Gu4(EKl< zuz-RNeUf!RVulk*#Ct@0>UN@9-Ie@rxSJ>>zaXbuhcR?hJVZZXk3- zVs}sG>Axp4)1kmg%|CI6z4*`Mb%?q|Jav6+Jw?wyxsRi~N(GLaM3FuJBYA%!i_p=E z*yqWN;dhVO#C0Py|2lH52~N>;wB+bS*l9R-rh!oGgyuTNP4nz~84wWfu;0^8d9MwH`-HH3~7;t1h-lnb6BS&co2$B0qHOd^fg%enUn9s3Dy zBA@!n#2e&Y@NuF&`BtJg`Q2lZ&Ff;Z&Ao9sG0?flWww)q+LO)6?^k? zFQ9%5c^NT-{5a+j6~uj%b!^2$7(lEc{|mlF>>++31{nACxPv~G2ND*!GZNjwZojlp zA9qehke9nS^IczeR?frT?n}AXyxlcDD+71C26=gPa90dI<5xK`e}mh1E(7$IqX+?xu}7A&5VoQ?)9_!__%+3C?%*erQ)Uk0d9W!tN;K2 diff --git a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po index 3a7263c0..d52f8623 100644 --- a/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po +++ b/locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-12 15:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-12 15:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-12 15:07+0100\n" "Last-Translator: msquare \n" "Language-Team: \n" "Language: de_DE\n" @@ -1048,7 +1048,6 @@ msgid "Please select an end time." msgstr "Bitte eine Endzeit auswählen." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:84 -#, fuzzy msgid "The shifts end has to be after its start." msgstr "Die Endzeit muss nach der Startzeit liegen." @@ -1129,7 +1128,6 @@ msgid "All Angels" msgstr "Engelliste" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:21 -#, fuzzy msgid "This user does not exist." msgstr "Benutzer existiert nicht." @@ -1197,9 +1195,8 @@ msgid "Your password is too short (please use at least %s characters)." msgstr "Dein Passwort ist zu kurz (Bitte mindestens %s Zeichen nutzen)." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:104 -#, fuzzy msgid "Please enter your planned date of arrival." -msgstr "Bitte gib Deine E-Mail-Adresse ein." +msgstr "Bitte gib Dein geplantes Ankunftsdatum an." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:165 msgid "Angel registration successful!" @@ -1563,7 +1560,6 @@ msgid "Please select a room." msgstr "Bitte einen Raum auswählen." #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:117 -#, fuzzy msgid "Please select a shifttype." msgstr "Bitte einen Schichttyp wählen." @@ -1674,7 +1670,7 @@ msgstr "vorbei" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:645 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:778 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:15 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Become %s" msgstr "Werde ein %s" @@ -2018,7 +2014,7 @@ msgid "Shift starts %c" msgstr "Schicht startet %c" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:92 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Shift ends %c" msgstr "Schicht endet %c" @@ -2035,14 +2031,14 @@ msgid "User state" msgstr "Engelzustand" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:175 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Arrived at %s" -msgstr "Angekommene Engel" +msgstr "Angekommen am %s" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:175 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Not arrived (Planned: %s)" -msgstr "Nicht angekommen" +msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:176 msgid "Not arrived" @@ -2066,7 +2062,6 @@ msgid "Remove vouchers" msgstr "Voucher entfernen" #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:198 -#, fuzzy msgid "iCal Export" msgstr "iCal Export"