|
|
|
@ -1,8 +1,8 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-11-24 11:59+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:59+0100\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-12-13 17:48+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-12-13 17:50+0100\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
|
"Language: de_DE\n"
|
|
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem\n"
|
|
|
|
|
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/config/config.default.php:111
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/config/config.default.php:113
|
|
|
|
|
msgid "Please select..."
|
|
|
|
|
msgstr "Bitte auswählen..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Engeltypen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:66
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:503
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:486
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:586
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:490
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:590
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:130
|
|
|
|
|
msgid "Teams/Job description"
|
|
|
|
|
msgstr "Team-/Aufgabenbeschreibung"
|
|
|
|
@ -58,21 +58,21 @@ msgstr "Bitte überprüfe den Namen. Vielleicht ist er bereits vergeben."
|
|
|
|
|
msgid "Edit %s"
|
|
|
|
|
msgstr "%s bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:197
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:329
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:202
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:333
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Team %s"
|
|
|
|
|
msgstr "Team %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:279
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:285
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:353
|
|
|
|
|
msgid "view"
|
|
|
|
|
msgstr "ansehen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:287
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:293
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:97
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:43
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:28
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:25
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:163
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:92
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:124
|
|
|
|
@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "ansehen"
|
|
|
|
|
msgid "edit"
|
|
|
|
|
msgstr "bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:292
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:298
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:239
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:58
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:76
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:29
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:26
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_user.php:174
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:59
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:170
|
|
|
|
@ -99,19 +99,19 @@ msgstr "bearbeiten"
|
|
|
|
|
msgid "delete"
|
|
|
|
|
msgstr "löschen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:303
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:309
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:156
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:522
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:526
|
|
|
|
|
msgid "leave"
|
|
|
|
|
msgstr "verlassen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:309
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:315
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:140
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:528
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:532
|
|
|
|
|
msgid "join"
|
|
|
|
|
msgstr "mitmachen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:346
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:352
|
|
|
|
|
msgid "Angeltype doesn't exist . "
|
|
|
|
|
msgstr "Engeltyp existiert nicht."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -156,6 +156,12 @@ msgstr "Das Aufbau Start Datum muss vor dem Abbau Ende Datum liegen."
|
|
|
|
|
msgid "Settings saved."
|
|
|
|
|
msgstr "Einstellungen gespeichert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/public_dashboard_controller.php:18
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:253
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:41
|
|
|
|
|
msgid "Public Dashboard"
|
|
|
|
|
msgstr "Public Dashboard"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shift_entries_controller.php:96
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You are not allowed to sign up for this shift. Maybe shift is full or "
|
|
|
|
@ -221,7 +227,7 @@ msgstr "Diese Seite ist mit JavaScript viel komfortabler."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:181
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:118
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:371
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:373
|
|
|
|
|
msgid "Shifttype"
|
|
|
|
|
msgstr "Schichttyp"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -229,7 +235,7 @@ msgstr "Schichttyp"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:189
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:198
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:207
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:372
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:374
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:105
|
|
|
|
|
msgid "Title"
|
|
|
|
|
msgstr "Titel"
|
|
|
|
@ -248,7 +254,7 @@ msgstr "Ende:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifts_controller.php:186
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:297
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:395
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:397
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:131
|
|
|
|
|
msgid "Needed angels"
|
|
|
|
|
msgstr "Benötigte Engel"
|
|
|
|
@ -257,7 +263,7 @@ msgstr "Benötigte Engel"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:96
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:40
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_questions.php:54
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:207
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:166
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:299
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_messages.php:76
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_news.php:168
|
|
|
|
@ -306,7 +312,7 @@ msgid "Shifttype not found."
|
|
|
|
|
msgstr "Schichttyp nicht gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/shifttypes_controller.php:78
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:90
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:80
|
|
|
|
|
msgid "Please enter a name."
|
|
|
|
|
msgstr "Gib bitte einen Namen an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -706,8 +712,8 @@ msgid "Marked angels."
|
|
|
|
|
msgstr "Engel wurden markiert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:86
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:187
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:221
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:144
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:180
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:293
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:167
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:148
|
|
|
|
@ -763,8 +769,8 @@ msgstr "entferne t-shirt"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:195
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:210
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:225
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:407
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:415
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:411
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:419
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:218
|
|
|
|
|
msgid "Sum"
|
|
|
|
|
msgstr "Summe"
|
|
|
|
@ -793,7 +799,7 @@ msgstr "Wie viele Engel sollten aktiv sein?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:272
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:281
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:408
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:410
|
|
|
|
|
msgid "Preview"
|
|
|
|
|
msgstr "Vorschau"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -810,13 +816,14 @@ msgstr "Größe"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:278
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:11
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:340
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:344
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Rooms_view.php:33
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:528
|
|
|
|
|
msgid "Shifts"
|
|
|
|
|
msgstr "Schichten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_active.php:279
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:381
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:383
|
|
|
|
|
msgid "Length"
|
|
|
|
|
msgstr "Länge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -956,7 +963,7 @@ msgstr "Nick"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:109
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:286
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:299
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:466
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:470
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:50
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:237
|
|
|
|
|
msgid "DECT"
|
|
|
|
@ -971,7 +978,7 @@ msgstr "Jabber"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_free.php:123
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:313
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:110
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:467
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:471
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:52
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:559
|
|
|
|
|
msgid "E-Mail"
|
|
|
|
@ -984,13 +991,13 @@ msgstr "Gruppenrechte"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_groups.php:51
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:176
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:180
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:193
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:241
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:150
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:200
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:82
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:83
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:108
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:465
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:489
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:469
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:493
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:61
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:141
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:236
|
|
|
|
@ -1005,17 +1012,17 @@ msgstr "Privilegien"
|
|
|
|
|
msgid "Edit group"
|
|
|
|
|
msgstr "Gruppe bearbeiten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:10
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:194
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:242
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:8
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:151
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:201
|
|
|
|
|
msgid "Frab import"
|
|
|
|
|
msgstr "Frab Import"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:39
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:38
|
|
|
|
|
msgid "Webserver has no write-permission on import directory."
|
|
|
|
|
msgstr "Der Webserver hat keine Schreibrechte für das Verzeichnis import."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:64
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:63
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:138
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:234
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:58
|
|
|
|
@ -1023,7 +1030,7 @@ msgstr "Der Webserver hat keine Schreibrechte für das Verzeichnis import."
|
|
|
|
|
msgid "Please select a shift type."
|
|
|
|
|
msgstr "Bitte einen Schichttyp wählen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:71
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:70
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:145
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:241
|
|
|
|
|
msgid "Please enter an amount of minutes to add to a talk's begin."
|
|
|
|
@ -1031,7 +1038,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Bitte gib eine Anzahl Minuten ein, die vor dem Talk-Beginn hinzugefügt "
|
|
|
|
|
"werden sollen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:78
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:77
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:152
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:248
|
|
|
|
|
msgid "Please enter an amount of minutes to add to a talk's end."
|
|
|
|
@ -1053,13 +1060,13 @@ msgstr "Bitte lade eine Datei hoch."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:110
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:167
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:285
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:284
|
|
|
|
|
msgid "File Upload"
|
|
|
|
|
msgstr "Datei hochladen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:110
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:168
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:287
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:286
|
|
|
|
|
msgid "Validation"
|
|
|
|
|
msgstr "Überprüfen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1067,7 +1074,7 @@ msgstr "Überprüfen"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:122
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:168
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:210
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:289
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:288
|
|
|
|
|
msgid "Import"
|
|
|
|
|
msgstr "Importieren"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1118,7 +1125,7 @@ msgstr "Tag"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:186
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:195
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:204
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:376
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:378
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:109
|
|
|
|
|
msgid "Start"
|
|
|
|
|
msgstr "Beginn"
|
|
|
|
@ -1126,7 +1133,7 @@ msgstr "Beginn"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:187
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:196
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:205
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:377
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:379
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:117
|
|
|
|
|
msgid "End"
|
|
|
|
|
msgstr "Ende"
|
|
|
|
@ -1140,7 +1147,7 @@ msgstr "Schichttyp"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:190
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:199
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:208
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:373
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:375
|
|
|
|
|
msgid "Room"
|
|
|
|
|
msgstr "Raum"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1152,7 +1159,7 @@ msgstr "Zu aktualisierende Schichten"
|
|
|
|
|
msgid "Shifts to delete"
|
|
|
|
|
msgstr "Zu löschende Schichten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:290
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:289
|
|
|
|
|
msgid "It's done!"
|
|
|
|
|
msgstr "Erledigt!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1186,7 +1193,7 @@ msgid "Meeting"
|
|
|
|
|
msgstr "Treffen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_news.php:48
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:227
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:186
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:156
|
|
|
|
|
msgid "Delete"
|
|
|
|
|
msgstr "löschen"
|
|
|
|
@ -1239,52 +1246,74 @@ msgstr "Beantwortete Fragen"
|
|
|
|
|
msgid "Answered by"
|
|
|
|
|
msgstr "Antwort von"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:10
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:7
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:219
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:210
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_menu.php:201
|
|
|
|
|
msgid "Rooms"
|
|
|
|
|
msgstr "Räume"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:86
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:74
|
|
|
|
|
msgid "This name is already in use."
|
|
|
|
|
msgstr "Dieser Name ist bereits vergeben."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:120
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:104
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Please enter needed angels for type %s."
|
|
|
|
|
msgstr "Bitte gib die Anzahl der benötigten Engel vom Typ %s an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:174
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:131
|
|
|
|
|
msgid "Room saved."
|
|
|
|
|
msgstr "Raum gespeichert."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:195
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:243
|
|
|
|
|
msgid "Public"
|
|
|
|
|
msgstr "Öffentlich"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:152
|
|
|
|
|
msgid "Map URL"
|
|
|
|
|
msgstr "Karten URL"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:196
|
|
|
|
|
msgid "Room number"
|
|
|
|
|
msgstr "Raumnummer"
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:153
|
|
|
|
|
msgid "The map url is used to display an iframe on the room page."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Die Karten URL wird benutzt um auf der Raum-Seite ein iframe anzuzeigen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:201
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:154
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:101
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:390
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Rooms_view.php:23
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:63
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:101
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:135
|
|
|
|
|
msgid "Description"
|
|
|
|
|
msgstr "Beschreibung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:155
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:102
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:64
|
|
|
|
|
msgid "Please use markdown for the description."
|
|
|
|
|
msgstr "Bitte benutze Markdown für die Beschreibung."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:160
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:16
|
|
|
|
|
msgid "Needed angels:"
|
|
|
|
|
msgstr "Benötigte Engel:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:215
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:174
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Room %s deleted."
|
|
|
|
|
msgstr "Raum %s gelöscht."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:223
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:182
|
|
|
|
|
#, php-format
|
|
|
|
|
msgid "Do you want to delete room %s?"
|
|
|
|
|
msgstr "Möchest Du den Raum %s wirklich löschen?"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:237
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:196
|
|
|
|
|
msgid "add"
|
|
|
|
|
msgstr "Neu"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_rooms.php:202
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Rooms_view.php:30
|
|
|
|
|
msgid "Map"
|
|
|
|
|
msgstr "Karte"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:10
|
|
|
|
|
msgid "Create shifts"
|
|
|
|
|
msgstr "Schichten erstellen"
|
|
|
|
@ -1342,31 +1371,31 @@ msgstr "Zeit und Ort"
|
|
|
|
|
msgid "Type and title"
|
|
|
|
|
msgstr "Typ und Titel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:378
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:380
|
|
|
|
|
msgid "Mode"
|
|
|
|
|
msgstr "Modus"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:379
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:381
|
|
|
|
|
msgid "Create one shift"
|
|
|
|
|
msgstr "Eine Schicht erstellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:380
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:382
|
|
|
|
|
msgid "Create multiple shifts"
|
|
|
|
|
msgstr "Mehrere Schichten erstellen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:384
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:386
|
|
|
|
|
msgid "Create multiple shifts with variable length"
|
|
|
|
|
msgstr "Erstelle mehrere Schichten mit unterschiedlicher Länge"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:390
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:392
|
|
|
|
|
msgid "Shift change hours"
|
|
|
|
|
msgstr "Schichtwechsel-Stunden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:398
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:400
|
|
|
|
|
msgid "Take needed angels from room settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Übernehme benötigte Engel von den Raum-Einstellungen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:402
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_shifts.php:404
|
|
|
|
|
msgid "The following angels are needed"
|
|
|
|
|
msgstr "Die folgenden Engel werden benötigt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1837,40 +1866,40 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Filter"
|
|
|
|
|
msgstr "Filter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:246
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:246
|
|
|
|
|
msgid "Yesterday"
|
|
|
|
|
msgstr "Gestern"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:247
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:247
|
|
|
|
|
msgid "Today"
|
|
|
|
|
msgstr "Heute"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:248
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:248
|
|
|
|
|
msgid "Tomorrow"
|
|
|
|
|
msgstr "Morgen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:249
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:249
|
|
|
|
|
msgid "last 8h"
|
|
|
|
|
msgstr "letzte 8h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:250
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:250
|
|
|
|
|
msgid "last 4h"
|
|
|
|
|
msgstr "letzte 4h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:251
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:251
|
|
|
|
|
msgid "next 4h"
|
|
|
|
|
msgstr "nächste 4h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:252
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:252
|
|
|
|
|
msgid "next 8h"
|
|
|
|
|
msgstr "nächste 8h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:278
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:286
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:49
|
|
|
|
|
msgid "All"
|
|
|
|
|
msgstr "Alle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:279
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:287
|
|
|
|
|
msgid "None"
|
|
|
|
|
msgstr "Keine"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1882,12 +1911,12 @@ msgstr "Admin"
|
|
|
|
|
msgid "Manage rooms"
|
|
|
|
|
msgstr "Verwalte Räume"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_template.php:292
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/sys_template.php:318
|
|
|
|
|
msgid "No data found."
|
|
|
|
|
msgstr "Nichts gefunden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:31
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:437
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:441
|
|
|
|
|
msgid "Unconfirmed"
|
|
|
|
|
msgstr "Unbestätigt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1919,7 +1948,7 @@ msgstr "abbrechen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:85
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:86
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:490
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:494
|
|
|
|
|
msgid "Restricted"
|
|
|
|
|
msgstr "Beschränkt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1941,21 +1970,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Beschränkte Engeltypen müssen von einem Supporter freigeschaltet werden "
|
|
|
|
|
"(double-opt-in)."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:101
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:386
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:63
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:101
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:135
|
|
|
|
|
msgid "Description"
|
|
|
|
|
msgstr "Beschreibung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:102
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:64
|
|
|
|
|
msgid "Please use markdown for the description."
|
|
|
|
|
msgstr "Bitte benutze Markdown für die Beschreibung."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:103
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:464
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:468
|
|
|
|
|
msgid "Contact"
|
|
|
|
|
msgstr "Kontakt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2026,44 +2042,44 @@ msgstr "12,5t LKW"
|
|
|
|
|
msgid "Forklift"
|
|
|
|
|
msgstr "Gabelstapler"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:333
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:337
|
|
|
|
|
msgid "Info"
|
|
|
|
|
msgstr "Info"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:401
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:405
|
|
|
|
|
msgid "Supporters"
|
|
|
|
|
msgstr "Supporter"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:421
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:425
|
|
|
|
|
msgid "Members"
|
|
|
|
|
msgstr "Mitglieder"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:429
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:433
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/UserAngelTypes_view.php:174
|
|
|
|
|
msgid "Add"
|
|
|
|
|
msgstr "Hinzufügen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:441
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:445
|
|
|
|
|
msgid "confirm all"
|
|
|
|
|
msgstr "Alle bestätigen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:446
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:450
|
|
|
|
|
msgid "deny all"
|
|
|
|
|
msgstr "Alle ablehnen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:484
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:488
|
|
|
|
|
msgid "New angeltype"
|
|
|
|
|
msgstr "Neuer Engeltyp"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:491
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:495
|
|
|
|
|
msgid "Self Sign Up Allowed"
|
|
|
|
|
msgstr "Selbst-Eintragen erlaubt"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:492
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:496
|
|
|
|
|
msgid "Membership"
|
|
|
|
|
msgstr "Mitgliedschaft"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:537
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:541
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"This angeltype is restricted by double-opt-in by a team supporter. Please "
|
|
|
|
|
"show up at the according introduction meetings."
|
|
|
|
@ -2071,11 +2087,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Dieser Engeltyp muss zusätzlich von einem Team-Supporter freigeschaltet "
|
|
|
|
|
"werden. Bitte komme zu den entsprechenden Einführungstreffen."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:574
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:578
|
|
|
|
|
msgid "FAQ"
|
|
|
|
|
msgstr "FAQ"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:579
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:583
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Here is the list of teams and their tasks. If you have questions, read the "
|
|
|
|
|
"FAQ."
|
|
|
|
@ -2169,6 +2185,26 @@ msgstr "Abbau Ende Datum"
|
|
|
|
|
msgid "Event end date"
|
|
|
|
|
msgstr "Event Ende Datum"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:24
|
|
|
|
|
msgid "Angels needed in the next 3 hrs"
|
|
|
|
|
msgstr "Benötigte Engel in den nächsten 3 Stunden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:25
|
|
|
|
|
msgid "Angels needed for nightshifts"
|
|
|
|
|
msgstr "Benötigte Engel für Nachtschichten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:26
|
|
|
|
|
msgid "Angels currently working"
|
|
|
|
|
msgstr "Aktuell arbeitende Engel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:27
|
|
|
|
|
msgid "Hours to be worked"
|
|
|
|
|
msgstr "Noch zu schaffende Stunden"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/PublicDashboard_view.php:42
|
|
|
|
|
msgid "Fullscreen"
|
|
|
|
|
msgstr "Vollbild"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Questions_view.php:32
|
|
|
|
|
msgid "Open questions"
|
|
|
|
|
msgstr "Offene Fragen"
|
|
|
|
@ -2643,7 +2679,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Du hast mindestens %s Schichten geschwänzt. Schicht-Registrierung ist "
|
|
|
|
|
"gesperrt. Bitte gehe zum Himmelsschreibtisch um wieder entsperrt zu werden."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:693
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:697
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel "
|
|
|
|
|
"badge and/or tell them that you arrived already."
|
|
|
|
@ -2651,11 +2687,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Du bist nicht als angekommen markiert. Bitte gehe zur Himmelsverwaltung, "
|
|
|
|
|
"hole Dein Badge ab und/oder erkläre ihnen, dass Du bereits angekommen bist."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:707
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:712
|
|
|
|
|
msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!"
|
|
|
|
|
msgstr "Bitte eine T-Shirt-Größe auswählen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:722
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:727
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have "
|
|
|
|
|
"a DECT phone, just enter '-'."
|
|
|
|
@ -2663,11 +2699,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Bitte eine DECT-Telefonnummer in den Einstellungen eingeben. Wenn du noch "
|
|
|
|
|
"keine Nummer hast, bitte einfach \"-\" angeben."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:206
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:210
|
|
|
|
|
msgid "No Access"
|
|
|
|
|
msgstr "Kein Zugriff"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:207
|
|
|
|
|
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/public/index.php:211
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You don't have permission to view this page . You probably have to sign in "
|
|
|
|
|
"or register in order to gain access!"
|
|
|
|
@ -2675,6 +2711,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Du hast keinen Zugriff auf diese Seite. Registriere Dich und logge Dich "
|
|
|
|
|
"bitte ein, um Zugriff zu erhalten!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Public"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Öffentlich"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Room number"
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Raumnummer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Unable to save question."
|
|
|
|
|
#~ msgstr "Konnte Frage nicht speichern."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|