diff --git a/public/css/base.css b/public/css/base.css
index 4025ac51..55af610f 100644
--- a/public/css/base.css
+++ b/public/css/base.css
@@ -38,7 +38,7 @@ footer p {
     display: block;
     height: 32px;
     margin: 10px auto;
-    width: 378px;
+    width: 380px;
 }
 
 #body {
diff --git a/public/css/style10.css b/public/css/style10.css
index fdaf9398..c223fddc 100644
--- a/public/css/style10.css
+++ b/public/css/style10.css
@@ -3,7 +3,7 @@
     display: block;
     height: 69px;
     margin: 10px auto;
-    width: 523px;
+    width: 378px;
 }
 
 tr:hover > td {