kontakt
/
engelsystem
3
0
Fork 0
Code Issues 12 Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

merge

Browse Source
main
msquare 7 years ago
parent e0ce3168e2
commit 752ccdc482
1 changed files with 71 additions and 60 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

131
locale/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/default.po
Unescape Escape View File

@ -1,8 +1,13 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n" "Project-Id-Version: Engelsystem 2.0\n"
<<<<<<< HEAD
"POT-Creation-Date: 2017-12-27 13:38+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-27 13:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-27 13:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-27 13:38+0100\n"
=======
"POT-Creation-Date: 2017-12-27 12:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:46+0100\n"
>>>>>>> some beauty for the my shifts table
"Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n" "Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -25,7 +30,7 @@ msgstr "Bitte auswählen..."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:241 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:241
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:80 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:80
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:138 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:138
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:682 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:686
msgid "Angeltypes" msgid "Angeltypes"
msgstr "Engeltypen" msgstr "Engeltypen"
@ -65,7 +70,7 @@ msgid "Team %s"
msgstr "Team %s" msgstr "Team %s"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:292 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/angeltypes_controller.php:292
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:375 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:377
msgid "view" msgid "view"
msgstr "ansehen" msgstr "ansehen"
@ -77,8 +82,8 @@ msgstr "ansehen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:92 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:92
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:124 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftTypes_view.php:124
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:138 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:138
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:380 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:382
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:467 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:471
msgid "edit" msgid "edit"
msgstr "bearbeiten" msgstr "bearbeiten"
@ -311,7 +316,7 @@ msgstr "Benötigte Engel"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:86 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:86
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:91 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:91
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:182 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:182
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:660 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:664
msgid "Save" msgid "Save"
msgstr "Speichern" msgstr "Speichern"
@ -425,7 +430,7 @@ msgstr "Du darfst diesen Benutzer nicht für diesen Engeltyp freischalten."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:146 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:146
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:201 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:201
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:268 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/user_angeltypes_controller.php:268
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:408 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:409
msgid "User doesn't exist." msgid "User doesn't exist."
msgstr "Benutzer existiert nicht." msgstr "Benutzer existiert nicht."
@ -577,55 +582,55 @@ msgstr "Voucher von %s"
msgid "User not found." msgid "User not found."
msgstr "Benutzer nicht gefunden." msgstr "Benutzer nicht gefunden."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:268 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:269
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:232 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:232
msgid "All users" msgid "All users"
msgstr "Alle Benutzer" msgstr "Alle Benutzer"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:292 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:293
msgid "Token is not correct." msgid "Token is not correct."
msgstr "Der Token ist nicht in Ordnung." msgstr "Der Token ist nicht in Ordnung."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:305 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:306
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:142 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:142
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:116 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:116
msgid "Your passwords don't match." msgid "Your passwords don't match."
msgstr "Deine Passwörter stimmen nicht überein." msgstr "Deine Passwörter stimmen nicht überein."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:309 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:310
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:114 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:114
msgid "Your password is to short (please use at least 6 characters)." msgid "Your password is to short (please use at least 6 characters)."
msgstr "Dein Passwort ist zu kurz (Bitte mindestens 6 Zeichen nutzen)." msgstr "Dein Passwort ist zu kurz (Bitte mindestens 6 Zeichen nutzen)."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:314 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:315
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:119 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:119
msgid "Password saved." msgid "Password saved."
msgstr "Passwort gespeichert." msgstr "Passwort gespeichert."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:339 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:340
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:343 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:344
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:107 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:107
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:31 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:31
msgid "E-mail address is not correct." msgid "E-mail address is not correct."
msgstr "Die E-Mail Adresse ist nicht in Ordnung." msgstr "Die E-Mail Adresse ist nicht in Ordnung."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:347 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:348
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:111 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:111
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:35 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:35
msgid "Please enter your e-mail." msgid "Please enter your e-mail."
msgstr "Bitte gib Deine E-Mail-Adresse ein." msgstr "Bitte gib Deine E-Mail-Adresse ein."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:354 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:355
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:390 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:391
msgid "Password recovery" msgid "Password recovery"
msgstr "Passwort wiederherstellen" msgstr "Passwort wiederherstellen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:356 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:357
#, php-format #, php-format
msgid "Please visit %s to recover your password." msgid "Please visit %s to recover your password."
msgstr "Bitte besuche %s, um Dein Passwort zurückzusetzen" msgstr "Bitte besuche %s, um Dein Passwort zurückzusetzen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:360 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/controller/users_controller.php:361
msgid "We sent an email containing your password recovery link." msgid "We sent an email containing your password recovery link."
msgstr "" msgstr ""
"Wir haben eine eMail mit einem Link zum Passwort-zurücksetzen geschickt." "Wir haben eine eMail mit einem Link zum Passwort-zurücksetzen geschickt."
@ -849,7 +854,7 @@ msgstr "Größe"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:11 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_shifts.php:11
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:355 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:355
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Rooms_view.php:39 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Rooms_view.php:39
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:511 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:515
msgid "Shifts" msgid "Shifts"
msgstr "Schichten" msgstr "Schichten"
@ -912,7 +917,7 @@ msgstr "zurücksetzen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:186 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:186
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:201 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:201
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:216 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_arrive.php:216
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:475 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:479
msgid "arrived" msgid "arrived"
msgstr "angekommen" msgstr "angekommen"
@ -1012,7 +1017,7 @@ msgstr "Jabber"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:118 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:118
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:480 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/AngelTypes_view.php:480
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:52 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:52
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:641 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:645
msgid "E-Mail" msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail" msgstr "E-Mail"
@ -1150,7 +1155,6 @@ msgstr "Anzulegende Schichten"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:192 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:192
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:201 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:201
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:210 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/admin_import.php:210
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:513
msgid "Day" msgid "Day"
msgstr "Tag" msgstr "Tag"
@ -1581,12 +1585,12 @@ msgstr "T-Shirt Größe"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:342 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:342
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:478 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:478
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:119 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:119
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:658 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:662
msgid "Password" msgid "Password"
msgstr "Passwort" msgstr "Passwort"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:345 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/guest_login.php:345
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:659 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:663
msgid "Confirm password" msgid "Confirm password"
msgstr "Passwort wiederholen" msgstr "Passwort wiederholen"
@ -1743,7 +1747,7 @@ msgid "Key changed."
msgstr "Key geändert." msgstr "Key geändert."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:42 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_myshifts.php:42
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:498 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:502
msgid "Reset API key" msgid "Reset API key"
msgstr "API-Key zurücksetzen" msgstr "API-Key zurücksetzen"
@ -1823,7 +1827,7 @@ msgid "No question found."
msgstr "Keine Frage gefunden." msgstr "Keine Frage gefunden."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:10 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/pages/user_settings.php:10
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:486 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:490
msgid "Settings" msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen" msgstr "Einstellungen"
@ -2264,7 +2268,6 @@ msgid "No shifts found."
msgstr "Keine Schichten gefunden." msgstr "Keine Schichten gefunden."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftCalendarRenderer.php:248 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftCalendarRenderer.php:248
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:514
msgid "Time" msgid "Time"
msgstr "Zeit" msgstr "Zeit"
@ -2362,8 +2365,8 @@ msgid "Shift signup"
msgstr "Schicht Anmeldung" msgstr "Schicht Anmeldung"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:181 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/ShiftEntry_view.php:181
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:368
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:370 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:370
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:372
msgid "Freeloaded" msgid "Freeloaded"
msgstr "Geschwänzt" msgstr "Geschwänzt"
@ -2418,7 +2421,7 @@ msgid "New shifttype"
msgstr "Neuer Schichttyp" msgstr "Neuer Schichttyp"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:40 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/Shifts_view.php:40
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:515 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:519
msgid "Location" msgid "Location"
msgstr "Ort" msgstr "Ort"
@ -2594,7 +2597,7 @@ msgid "Prename"
msgstr "Vorname" msgstr "Vorname"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:242 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:242
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:570 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:574
msgid "Arrived" msgid "Arrived"
msgstr "Angekommen" msgstr "Angekommen"
@ -2607,12 +2610,12 @@ msgid "Freeloads"
msgstr "Schwänzereien" msgstr "Schwänzereien"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:245 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:245
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:604 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:608
msgid "Active" msgid "Active"
msgstr "Aktiv" msgstr "Aktiv"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:247 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:247
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:607 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:611
msgid "T-Shirt" msgid "T-Shirt"
msgstr "T-Shirt" msgstr "T-Shirt"
@ -2640,7 +2643,7 @@ msgstr "Schicht startet %c"
msgid "Shift ends %c" msgid "Shift ends %c"
msgstr "Schicht endet %c" msgstr "Schicht endet %c"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:387 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:389
msgid "sign off" msgid "sign off"
msgstr "abmelden" msgstr "abmelden"
@ -2648,43 +2651,51 @@ msgstr "abmelden"
msgid "Sum:" msgid "Sum:"
msgstr "Summe:" msgstr "Summe:"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:428 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:429
msgid "Your t-shirt score" msgid "Your t-shirt score"
msgstr "Dein T-Shirt Score" msgstr "Dein T-Shirt Score"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:471 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:475
msgid "driving license" msgid "driving license"
msgstr "Führerschein" msgstr "Führerschein"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:482 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:486
msgid "Edit vouchers" msgid "Edit vouchers"
msgstr "Voucher bearbeiten" msgstr "Voucher bearbeiten"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:490 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:494
msgid "iCal Export" msgid "iCal Export"
msgstr "iCal Export" msgstr "iCal Export"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:494 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:498
msgid "JSON Export" msgid "JSON Export"
msgstr "JSON Export" msgstr "JSON Export"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:516 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:517
msgid "Day &amp; time"
msgstr "Day &amp; time"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:518
msgid "Duration"
msgstr "Dauer"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:520
msgid "Name &amp; workmates" msgid "Name &amp; workmates"
msgstr "Name &amp; Kollegen" msgstr "Name &amp; Kollegen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:517 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:521
msgid "Comment" msgid "Comment"
msgstr "Kommentar" msgstr "Kommentar"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:518 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:522
msgid "Action" msgid "Action"
msgstr "Aktion" msgstr "Aktion"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:521 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:525
msgid "Your night shifts between 2 and 8 am count twice." msgid "Your night shifts between 2 and 8 am count twice."
msgstr "Deine Nachtschichten zwischen 2 und 8 Uhr zählen doppelt." msgstr "Deine Nachtschichten zwischen 2 und 8 Uhr zählen doppelt."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:526 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:530
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"Go to the <a href=\"%s\">shifts table</a> to sign yourself up for some " "Go to the <a href=\"%s\">shifts table</a> to sign yourself up for some "
@ -2693,44 +2704,44 @@ msgstr ""
"Gehe zur <a href=\"%s\">Schicht-Tabelle</a>, um Dich für Schichten " "Gehe zur <a href=\"%s\">Schicht-Tabelle</a>, um Dich für Schichten "
"einzutragen." "einzutragen."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:552 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:556
msgid "User state" msgid "User state"
msgstr "Engelzustand" msgstr "Engelzustand"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:572 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:576
msgid "Not arrived" msgid "Not arrived"
msgstr "Nicht angekommen" msgstr "Nicht angekommen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:591 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:595
msgid "Freeloader" msgid "Freeloader"
msgstr "Schwänzer" msgstr "Schwänzer"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:598 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:602
#, php-format #, php-format
msgid "Arrived at %s" msgid "Arrived at %s"
msgstr "Angekommen am %s" msgstr "Angekommen am %s"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:602 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:606
msgid "Active (forced)" msgid "Active (forced)"
msgstr "Aktiv (gezwungen)" msgstr "Aktiv (gezwungen)"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:611 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:615
#, php-format #, php-format
msgid "Not arrived (Planned: %s)" msgid "Not arrived (Planned: %s)"
msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)" msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:619 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:623
#, php-format #, php-format
msgid "Got %s voucher" msgid "Got %s voucher"
msgid_plural "Got %s vouchers" msgid_plural "Got %s vouchers"
msgstr[0] "Einen Voucher bekommen" msgstr[0] "Einen Voucher bekommen"
msgstr[1] "%s Voucher bekommen" msgstr[1] "%s Voucher bekommen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:624 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:628
msgid "Got no vouchers" msgid "Got no vouchers"
msgstr "Voucher nicht bekommen" msgstr "Voucher nicht bekommen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:639 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:643
msgid "" msgid ""
"We will send you an e-mail with a password recovery link. Please use the " "We will send you an e-mail with a password recovery link. Please use the "
"email address you used for registration." "email address you used for registration."
@ -2739,19 +2750,19 @@ msgstr ""
"zurücksetzen kannst. Bitte benutze die Mailadresse, die du bei der Anmeldung " "zurücksetzen kannst. Bitte benutze die Mailadresse, die du bei der Anmeldung "
"verwendet hast." "verwendet hast."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:642 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:646
msgid "Recover" msgid "Recover"
msgstr "Wiederherstellen" msgstr "Wiederherstellen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:656 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:660
msgid "Please enter a new password." msgid "Please enter a new password."
msgstr "Gib bitte ein neues Passwort ein." msgstr "Gib bitte ein neues Passwort ein."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:699 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:703
msgid "Rights" msgid "Rights"
msgstr "Rechte" msgstr "Rechte"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:748 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:752
msgid "" msgid ""
"Please enter your planned date of departure on your settings page to give us " "Please enter your planned date of departure on your settings page to give us "
"a feeling for teardown capacities." "a feeling for teardown capacities."
@ -2759,7 +2770,7 @@ msgstr ""
"Bitte gib Dein geplantes Abreisedatum an, damit wir ein Gefühl für die Abbau-" "Bitte gib Dein geplantes Abreisedatum an, damit wir ein Gefühl für die Abbau-"
"Planung bekommen." "Planung bekommen."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:764 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:768
#, php-format #, php-format
msgid "" msgid ""
"You freeloaded at least %s shifts. Shift signup is locked. Please go to " "You freeloaded at least %s shifts. Shift signup is locked. Please go to "
@ -2768,7 +2779,7 @@ msgstr ""
"Du hast mindestens %s Schichten geschwänzt. Schicht-Registrierung ist " "Du hast mindestens %s Schichten geschwänzt. Schicht-Registrierung ist "
"gesperrt. Bitte gehe zum Himmelsschreibtisch um wieder entsperrt zu werden." "gesperrt. Bitte gehe zum Himmelsschreibtisch um wieder entsperrt zu werden."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:786 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:790
msgid "" msgid ""
"You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel " "You are not marked as arrived. Please go to heaven's desk, get your angel "
"badge and/or tell them that you arrived already." "badge and/or tell them that you arrived already."
@ -2776,11 +2787,11 @@ msgstr ""
"Du bist nicht als angekommen markiert. Bitte gehe zur Himmelsverwaltung, " "Du bist nicht als angekommen markiert. Bitte gehe zur Himmelsverwaltung, "
"hole Dein Badge ab und/oder erkläre ihnen, dass Du bereits angekommen bist." "hole Dein Badge ab und/oder erkläre ihnen, dass Du bereits angekommen bist."
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:801 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:805
msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!" msgid "You need to specify a tshirt size in your settings!"
msgstr "Bitte eine T-Shirt-Größe auswählen" msgstr "Bitte eine T-Shirt-Größe auswählen"
#: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:816 #: /Users/msquare/workspace/projects/engelsystem/includes/view/User_view.php:820
msgid "" msgid ""
"You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have " "You need to specify a DECT phone number in your settings! If you don't have "
"a DECT phone, just enter '-'." "a DECT phone, just enter '-'."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save