Fixed translations

main
Igor Scheller 6 years ago
parent da804fe720
commit fd4303f336

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Engelsystem\n" "Project-Id-Version: Engelsystem\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-28 15:23+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-04-28 15:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-28 15:24+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-06-12 16:07+0200\n"
"Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n" "Last-Translator: msquare <msquare@notrademark.de>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;gettext;gettext_noop\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;translate;translatePlural;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../..\n" "X-Poedit-Basepath: ../../../..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@ -331,6 +331,13 @@ msgstr "Schichttyp erstellt."
msgid "Shifttypes" msgid "Shifttypes"
msgstr "Schichttypen" msgstr "Schichttypen"
#: includes/controller/user_angeltypes_controller.php:26
#, php-format
msgid "There is %d unconfirmed angeltype."
msgid_plural "There are %d unconfirmed angeltypes."
msgstr[0] "Es gibt %d nicht freigeschalteten Engeltypen!"
msgstr[1] "Es gibt %d nicht freigeschaltete Engeltypen!"
#: includes/controller/user_angeltypes_controller.php:33 #: includes/controller/user_angeltypes_controller.php:33
msgid "Angel types which need approvals:" msgid "Angel types which need approvals:"
msgstr "Engeltypen die bestätigt werden müssen:" msgstr "Engeltypen die bestätigt werden müssen:"
@ -834,6 +841,10 @@ msgid "Shirt statistics"
msgstr "T-Shirt Statistik" msgstr "T-Shirt Statistik"
#: includes/pages/admin_active.php:327 #: includes/pages/admin_active.php:327
msgid "Needed shirts"
msgstr "Benötigte T-Shirts"
#: includes/pages/admin_active.php:298
msgid "Given shirts" msgid "Given shirts"
msgstr "Ausgegebene T-Shirts" msgstr "Ausgegebene T-Shirts"
@ -925,6 +936,10 @@ msgstr "All"
msgid "Angeltype" msgid "Angeltype"
msgstr "Engeltyp" msgstr "Engeltyp"
#: includes/pages/admin_free.php:111
msgid "Only confirmed"
msgstr "Nur bestätigte"
#: includes/pages/admin_free.php:112 includes/pages/guest_login.php:289 #: includes/pages/admin_free.php:112 includes/pages/guest_login.php:289
#: includes/pages/guest_login.php:447 includes/view/AngelTypes_view.php:293 #: includes/pages/guest_login.php:447 includes/view/AngelTypes_view.php:293
#: includes/view/AngelTypes_view.php:306 includes/view/User_view.php:38 #: includes/view/AngelTypes_view.php:306 includes/view/User_view.php:38
@ -1373,6 +1388,10 @@ msgstr ""
msgid "Edit user" msgid "Edit user"
msgstr "User bearbeiten" msgstr "User bearbeiten"
#: includes/pages/guest_credits.php:8
msgid "Credits"
msgstr "Credits"
#: includes/pages/guest_login.php:16 includes/pages/guest_login.php:442 #: includes/pages/guest_login.php:16 includes/pages/guest_login.php:442
#: includes/pages/guest_login.php:449 includes/view/User_view.php:124 #: includes/pages/guest_login.php:449 includes/view/User_view.php:124
#: includes/view/User_view.php:128 resources/views/layouts/parts/navbar.twig:45 #: includes/view/User_view.php:128 resources/views/layouts/parts/navbar.twig:45
@ -2023,6 +2042,21 @@ msgstr "Event endet"
msgid "Teardown ends" msgid "Teardown ends"
msgstr "Abbau endet" msgstr "Abbau endet"
#: includes/view/EventConfig_view.php:82
#, php-format
msgid "%s, from %s to %s"
msgstr "%s, vom %s bis %s"
#: includes/view/EventConfig_view.php:92
#, php-format
msgid "%s, starting %s"
msgstr "%s, ab dem %s"
#: includes/view/EventConfig_view.php:100
#, php-format
msgid "Event from %s to %s"
msgstr "Event von %s bis %s"
#: includes/view/EventConfig_view.php:91 #: includes/view/EventConfig_view.php:91
msgid "Event Name" msgid "Event Name"
msgstr "Event Name" msgstr "Event Name"
@ -2118,6 +2152,13 @@ msgstr "Schicht läuft/vorbei oder du bist noch nicht angekommen/darfst dich noc
msgid "Add more angels" msgid "Add more angels"
msgstr "Neue Engel hinzufügen" msgstr "Neue Engel hinzufügen"
#: includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:179
#, php-format
msgid "%d helper needed"
msgid_plural "%d helpers needed"
msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
#: includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:192 #: includes/view/ShiftCalendarShiftRenderer.php:192
#: includes/view/Shifts_view.php:84 #: includes/view/Shifts_view.php:84
msgid "Sign up" msgid "Sign up"
@ -2594,6 +2635,13 @@ msgstr "Aktiv (gezwungen)"
msgid "Not arrived (Planned: %s)" msgid "Not arrived (Planned: %s)"
msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)" msgstr "Nicht angekommen (Geplant: %s)"
#: includes/view/User_view.php:696
#, php-format
msgid "Got %s voucher"
msgid_plural "Got %s vouchers"
msgstr[0] "Einen Gutschein bekommen"
msgstr[1] "%s Gutscheine bekommen"
#: includes/view/User_view.php:774 #: includes/view/User_view.php:774
msgid "Got no vouchers" msgid "Got no vouchers"
msgstr "Gutschein nicht bekommen" msgstr "Gutschein nicht bekommen"
@ -2699,21 +2747,6 @@ msgstr "Autorisierung ist abgelaufen"
msgid "The provided CSRF token is invalid or has expired" msgid "The provided CSRF token is invalid or has expired"
msgstr "Das angegebene CSRF Token ist ungültig oder abgelaufen" msgstr "Das angegebene CSRF Token ist ungültig oder abgelaufen"
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:7
#, python-format
msgid "%s, from %s to %s"
msgstr "%s, vom %s bis %s"
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:13
#, python-format
msgid "%s, starting %s"
msgstr "%s, ab dem %s"
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:21
#, python-format
msgid "Event from %s to %s"
msgstr "Event von %s bis %s"
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:34 #: resources/views/layouts/parts/footer.twig:34
msgid "Bugs / Features" msgid "Bugs / Features"
msgstr "Bugs / Features" msgstr "Bugs / Features"
@ -2722,53 +2755,10 @@ msgstr "Bugs / Features"
msgid "Development Platform" msgid "Development Platform"
msgstr "Entwicklerplattform" msgstr "Entwicklerplattform"
#: resources/views/layouts/parts/footer.twig:36 #: src/Middleware/LegacyMiddleware.php
#: resources/views/pages/credits.twig:3 msgid ""
msgid "Credits" "This page could not be found or you don't have permission to view it. You "
msgstr "Credits" "probably have to sign in or register in order to gain access!"
msgstr ""
#~ msgid "Your nick &quot;%s&quot; is too short (min. 2 characters)." "Diese Seite existiert nicht oder Du hast keinen Zugriff. Melde Dich an um "
#~ msgstr "Der Nick &quot;%s&quot; ist zu kurz (Mindestens 2 Zeichen)." "Zugriff zu erhalten!"
#~ msgid "There is %d unconfirmed angeltype."
#~ msgid_plural "There are %d unconfirmed angeltypes."
#~ msgstr[0] "Es gibt %d nicht freigeschalteten Engeltypen!"
#~ msgstr[1] "Es gibt %d nicht freigeschaltete Engeltypen!"
#~ msgid "Needed shirts"
#~ msgstr "Benötigte T-Shirts"
#~ msgid "Only confirmed"
#~ msgstr "Nur bestätigte"
#~ msgid "Jabber"
#~ msgstr "Jabber"
#~ msgid "Please check your jabber account information."
#~ msgstr "Bitte überprüfe deine Jabber Account Eingabe."
#~ msgid "Phone"
#~ msgstr "Telefon"
#~ msgid "Age"
#~ msgstr "Alter"
#~ msgid "Hometown"
#~ msgstr "Wohnort"
#~ msgid "%d helper needed"
#~ msgid_plural "%d helpers needed"
#~ msgstr[0] "%d Helfer benötigt"
#~ msgstr[1] "%d Helfer benötigt"
#~ msgid "Got %s voucher"
#~ msgid_plural "Got %s vouchers"
#~ msgstr[0] "Einen Gutschein bekommen"
#~ msgstr[1] "%s Gutscheine bekommen"
#~ msgid ""
#~ "This page could not be found or you don't have permission to view it. You "
#~ "probably have to sign in or register in order to gain access!"
#~ msgstr ""
#~ "Diese Seite existiert nicht oder Du hast keinen Zugriff. Melde Dich an um "
#~ "Zugriff zu erhalten!"

Loading…
Cancel
Save